Coffee Connected: Special Welcome to New Members!

Coffee Connected: Special Welcome to New Members!

Overview:
If you enjoy chatting over a coffee (or tea) and making new friends, join us this Saturday for Coffee Connected. It’s the perfect opportunity to relax, connect, and enjoy a friendly atmosphere.

Event Details:
We are a group of coffee (and tea) enthusiasts who love bringing people together. Our event is open to everyone—whether you’re new to Buenos Aires or a long-time resident. We have a diverse mix of English and Spanish speakers, so you’ll feel comfortable regardless of your language or background. In this special edition, we invite previous attendees to reconnect and welcome new faces, ensuring a warm and friendly integration.

Additional Information:
Feel free to purchase any drink of your choice—coffee, tea, or whatever you prefer. There is no obligation beyond buying your own beverage. Just come ready to enjoy good conversation and make new connections.

We look forward to seeing you there!

When: Saturday, November 16th
Fee: Free entry, but please order at least one drink.
Time: If you can come early, you can fully enjoy our social gathering, but you’re welcome to come later as well.

Claro, aquí tienes la traducción al español:

Conéctate con un Café: ¡Bienvenida Especial a Nuevos Miembros!

Descripción:
Si disfrutas charlar mientras tomas un café (o té) y hacer nuevos amigos, únete a nosotros este sábado para “Conéctate con un Café”. Es la oportunidad perfecta para relajarte, conectar y disfrutar de un ambiente amistoso.

Detalles del Evento:
Somos un grupo de entusiastas del café (y té) que amamos reunir a las personas. Nuestro evento está abierto a todos, ya seas nuevo en Buenos Aires o un residente de hace mucho tiempo. Tenemos una mezcla diversa de hablantes de inglés y español, por lo que te sentirás cómodo sin importar tu idioma o procedencia. En esta edición especial, invitamos a los antiguos miembros a reunirse con nuevas personas, asegurando una integración cálida y amistosa.

Información Adicional:
Siéntete libre de comprar la bebida de tu elección—café, té, o lo que prefieras. No hay obligación más allá de comprar tu propia bebida. Simplemente ven dispuesto a disfrutar de una buena conversación y a hacer nuevas conexiones.

¡Esperamos verte allí!

Cuándo: Sábado 16 de noviembre
Entrada: Gratuita, pero se requiere consumir al menos una bebida.
Horario: Si puedes llegar temprano, podrás disfrutar plenamente de nuestra reunión social, pero eres bienvenido a venir más tarde también.