faire un don - make a donation - hacer una donación

faire un don - make a donation - hacer una donación

---

Bonjour,
Nous espérons que grâce à Meetup, tu as pu faire de belles rencontres, tu as pu participer à des évènements ou avoir été informé d'évènements à Toulouse.
C'est un très bon agenda d'évènements gratuits à Toulouse.
Mais cela demande du temps, de l'organisation et coûte.
Ne serait-ce lorsqu'on organise une fête, un évènement avec des frais.
L'utilisation de Meetup a un coût.
Raison pour laquelle, si tu veux nous aider pour que ce Meetup et les évènements associés puissent se pérenniser, cela serait le bienvenue.
Afin de payer l'accès à ce groupe, nous espérons pouvoir récolter au moins 146 euros par an.
Cela revient à ce que 12 personnes par mois donnent 1 euro.
Donc, si tu veux nous aider, tu peux faire un don à l'adresse suivante :

https://paypal.me/HappyPeople31?country.x=FR&locale.x=fr_FR

Merci à toi.

---

Hello,
We hope that thanks to Meetup, you were able to meet great people, you were able to participate in events or have been informed of events in Toulouse.
It is a very good agenda of free events in Toulouse.
But it takes time, organization and costs.
Even when you organize a party, an event with fees.
Using Meetup has a cost.
That is why, if you want to help us so that this Meetup and the associated events can continue, it would be welcome.
In order to pay for access to this group, we hope to be able to collect at least 146 euros per year.
This is equivalent to 12 people per month giving 1 euro.
So, if you want to help us, you can make a donation to the following address:

https://paypal.me/HappyPeople31?country.x=FR&locale.x=fr_FR

Thank you.

---

Buen día,
Esperamos que gracias a Meetup hayas podido conocer gente estupenda, haber podido participar en eventos o haber estado informado de eventos en Toulouse.
Este es un muy buen calendario de eventos gratuitos en Toulouse.
Pero requiere tiempo, organización y costos.
Aunque sea cuando organizamos una fiesta, un evento con gastos.
El uso de Meetup tiene un costo.
Es por esto que, si quieres ayudarnos para que este Meetup y eventos asociados puedan continuar, será bienvenido.
Para poder pagar el acceso a este grupo esperamos poder recaudar al menos 146 euros al año.
Esto equivale a que 12 personas al mes donen 1 euro.
Así que, si quieres ayudarnos, puedes hacer una donación a la siguiente dirección:

https://paypal.me/HappyPeople31?country.x=FR&locale.x=fr_FR
Gracias.

---

Bilingue 31
Happy People 31