Café Ukraїna

Дорогі Друзі України!

Агресивна війна росії проти України триває вже 11й рік, та більше двох років триває повномасштабне вторгнення… Протягом цього часу твориться історія, поширювати яку є не тільки нашою привілеєю, як жителів Євроейсього Союзу та вільного світу, але і також нашим обов’язком.

Ніхто. Не має. Забути.

Саме тому der Freundeskreis der Ukraine in Leipzig починає регулярні щомісячні зуcтрічі, де ми усі, зможемо обговорити політичну ситуацію, пізнати більше про історію та культуру України, збирати пожертви, опинитися в колі однодумців, та розширювати це коло!

Усіх щиро запрошуємо!

Слава Україні!

Liebe Freund*innen der Ukraine!

Der aggressive und böse Krieg Russlands gegen die Ukraine dauert bereits das elfte Jahr, und die Große Invasion geht seit mehr als zwei Jahren weiter… Innerhalb dieses Zeitabschnitts wird Geschichte geschrieben, und die Verbreitung dieser Geschichte ist nicht nur unser Vorrecht als Einwohner der Europäischen Union und der freien Welt, sondern auch unsere Pflicht.
Niemand darf vergessen.
Deswegen startet der Freundeskreis der Ukraine in Leipzig regelmäßige monatliche Meetups. Innerhalb dieser Meetups wird die politische Situation besprochen, mehr über die Geschichte und Kultur der Ukraine erfahren und Spenden gesammelt. Man hat die Gelegenheit, im Kreise Gleichgesinnter zu sein und diesen Kreis weiter zu verbreitern!
Wir laden alle herzlich ein!

Slava Ukraini!

Dear Friends of Ukraine!

Russia's aggressive war against Ukraine has been ongoing for 11 years, and the full-scale invasion has lasted for more than two years... During this time, history is being made, and spreading this history is our privilege as residents of the European Union and the free world and our duty.

No one should forget.

That is why the Freundeskreis der Ukraine in Leipzig is starting regular monthly meetings where we can all discuss the political situation, learn more about the history and culture of Ukraine, collect donations, find ourselves among like-minded people, and expand this circle!

We warmly invite everyone!

Glory to Ukraine!