What we’re about
This is a group for those who speak Russian, learning Russian or interested in Russian/Soviet culture. This group is open to everyone - no matter what your proficiency level is in Russian. The goal of our group is to facilitate cultural understanding and to have a resource for those learning Russian or those who want to make Russian-speaking friends. We are based in Bangkok, Thailand. Thai people and other non-Russian speakers are welcome to attend! This event is free!
Это группа для тех, кто говорит по-русски, учит русский язык или интересуется русской/советской культурой. Эта группа открыта для всех, независимо от уровня владения русским языком. Цель нашей группы - способствовать культурному взаимопониманию и предоставить ресурс для тех, кто учит русский язык или хочет найти русскоязычных друзей. Мы находимся в Бангкоке, Таиланд. Таиландцы и другие не говорящие по-русски также приглашаются! Это мероприятие бесплатно!
นี่เป็นกลุ่มสำหรับผู้ที่พูดภาษารัสเซีย, เรียนรู้ภาษารัสเซียหรือสนใจวัฒนธรรมรัสเซีย/โซเวียต กลุ่มนี้เปิดกว้างให้ทุกคนเข้าร่วม - ไม่ว่าระดับความถนัดในการพูดภาษารัสเซียของคุณจะเป็นอย่างไรก็ตาม วัตถุประสงค์ของกลุ่มของเราคือเพื่อกระตุ้นความเข้าใจทางวัฒนธรรมและเป็นทรัพยากรสำหรับผู้เรียนรู้ภาษารัสเซียหรือผู้ที่ต้องการเข้าไปพบเพื่อนที่พูดภาษารัสเซียได้ เรามีฐานที่กรุงเทพมหานคร, ประเทศไทย ผู้คนไทยและผู้พูดภาษาอื่นๆ ที่ไม่ใช่ภาษารัสเซียยินดีต้อนรับให้เข้าร่วม! กิจกรรมนี้ฟรี!
How to find us?
We meet up in the cafeteria of Thammasat University. The campus is open to the public, so anyone can come join! To get to us, you can come to the South Entrance of the campus, and take a 2 min walk north. This is the coordinates to the South Entrance: 13°45'23.0"N 100°29'22.2"E Link to Google Maps - South Entrance
We are also on Instagram!
https://www.instagram.com/russianbangkok/
Как нас найти?
Мы встречаемся в столовой Университета Тхаммасат. Корпус открыт для всех, поэтому любой желающий может присоединиться! Чтобы добраться до нас, войдите через южный вход корпуса и пройдите на север 2 минуты. Вот координаты южного входа: 13°45'23.0"N 100°29'22.2"E. Ссылка на Google Maps - Южный вход
Мы также в Instagram!
https://www.instagram.com/russianbangkok/
จะหาพวกเราได้อย่างไร?
พวกเราพบกันที่โรงอาหารของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ อาคารเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าได้ ดังนั้นใครๆ ก็สามารถมาร่วมได้! ในการมาหาเรา คุณสามารถมาที่ประตูทางใต้ของอาคาร แล้วเดินไปทางเหนือ 2 นาที นี่คือพิกัดของประตูทางใต้: 13°45'23.0"N 100°29'22.2"E ลิงก์ไปยัง Google Maps - ประตูทางใต้
เรายังมีอินสตาแกรมด้วย!
https://www.instagram.com/russianbangkok/
Upcoming events (2)
See all- Russian Language Meetup [This week's topic is animals!]Thammasat University, Bangkok
This week's topic is animals!
For beginners: Do you know the names of common animals in Russian? In the first hour of this meeting, we will review the names of animals and discuss what types of animals are common in Russian forests.
For native speakers. We will discuss what the government and society can do to protect endangered animals in Russian forests. What is more important, development and economic growth? Or the protection of virgin forests in Russia?На этой неделе наша тема — животные!
Для начинающих:
Вы знаете названия распространённых животных на русском?
В первый час этой встречи мы рассмотрим названия животных и обсудим, какие виды животных встречаются в русских лесах.
Для носителей языка:
Мы обсудим, что правительство и общество могут сделать для защиты исчезающих животных в русских лесах. Что важнее: развитие и экономический рост или защита девственных лесов в России?ในสัปดาห์นี้หัวข้อของเราคือสัตว์!
สำหรับผู้เริ่มต้น:
คุณรู้จักชื่อสัตว์ทั่วไปเป็นภาษาอังกฤษหรือไม่?
ในชั่วโมงแรกของการประชุมนี้เราจะทบทวนชื่อสัตว์และพูดคุยเกี่ยวกับประเภทของสัตว์ที่พบได้ทั่วไปในป่ารัสเซีย
สำหรับเจ้าของภาษา:
เราจะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่รัฐบาลและสังคมสามารถทำได้เพื่อปกป้องสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ในป่ารัสเซีย สิ่งใดสำคัญกว่ากัน: การพัฒนาและการเติบโตทางเศรษฐกิจ หรือการปกป้องป่าที่บริสุทธิ์ในรัสเซีย?### This week's vocabulary words.
- Медведь (medved')
- English: Bear
- Thai: หมี
- Волк (volk)
- English: Wolf
- Thai: หมาป่า
- Лиса (lisa)
- English: Fox
- Thai: สุนัขจิ้งจอก
- Заяц (zayats)
- English: Hare
- Thai: กระต่าย
- Еж (yezh)
- English: Hedgehog
- Thai: เม่น
- Олень (olen')
- English: Deer
- Thai: กวาง
- Сова (sova)
- English: Owl
- Thai: นกฮูก
- Курица (kuritsa)
- English: Chicken
- Thai: ไก่
- Кошка (koshka)
- English: Cat
- Thai: แมว
- Собака (sobaka)
- English: Dog
- Thai: สุนัข
How to find us?
We are in the Thammasat Cafeteria. Walk north for 2 minutes from the South Entrance of Thammasat University.
Video Guide on how to find us.
Google Maps Link to South Entrance
Follow us on Instagram!
https://www.instagram.com/russianbangkok/Как нас найти?
Мы в столовой!
Пройдите на север 2 минуты от южного входа Университета Тхаммасат.
Видео-инструкция о том, как нас найти
Ссылка на Google Maps - Южный вход
Подписывайтесь на нас в Instagram!
https://www.instagram.com/russianbangkok/จะหาพวกเราได้อย่างไร?
เราอยู่ในโรงอาหารธรรมศาสตร์
เดินไปทางเหนือ 2 นาทีจากประตูทางใต้ของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
วิดีโอแนะนำวิธีการหาพวกเรา
ลิงก์ไปยัง Google Maps - ประตูทางใต้
ติดตามเราในอินสตาแกรม!
https://www.instagram.com/russianbangkok/ - Russian Language Meetup [Board Games Day!]Thammasat University, Bangkok
### English:
This week, we will be playing board games!
Get ready to turn on the listening skills because instructions will be given in Russian!***
### Russian:
На этой неделе мы будем играть в настольные игры!
Готовьтесь включить навыки слушания, потому что инструкции будут даны на русском языке!***
### Thai:
สัปดาห์นี้เราจะเล่นเกมกระดานกัน!
เตรียมตัวให้พร้อมที่จะใช้ทักษะการฟัง เพราะคำแนะนำจะถูกพูดเป็นภาษารัสเซีย!***
Vocab words for this week!
- Игра (Igra)
- English: Game
- Thai: เกม (Gêm) – กิจกรรมที่ผู้เล่นเข้าร่วมเพื่อแข่งขันหรือสนุกสนานกัน
- Кубик (Kubik)
- English: Dice
- Thai: ลูกเต๋า (Lûuk-dtâo) – วัตถุที่ใช้สำหรับทอยในเกมเพื่อสุ่มผลลัพธ์
- Фишка (Fishka)
- English: Token / Piece
- Thai: ตัวหมาก (Dtua-màak) – ชิ้นส่วนที่ใช้ในการเล่นเกมที่เคลื่อนที่ไปตามกระดาน
- Правила (Pravila)
- English: Rules
- Thai: กฎ (Gòt) – กฎเกณฑ์หรือข้อบังคับที่ใช้ในการเล่นเกม
- Карточка (Kartochka)
- English: Card
- Thai: การ์ด (Kàat) – แผ่นกระดาษที่ใช้ในเกมเพื่อการเล่นหรือการทำกิจกรรมบางอย่าง
- Команда (Komanda)
- English: Team
- Thai: ทีม (Teem) – กลุ่มของผู้เล่นที่ทำงานร่วมกันในเกม
- Очки (Ochki)
- English: Points
- Thai: คะแนน (Kà-naen) – ตัวเลขที่แสดงผลจากการทำกิจกรรมหรือการเล่นในเกม
- Поле (Pole)
- English: Board / Field
- Thai: กระดาน (Grà-daan) – พื้นที่ที่ใช้ในการเล่นเกมหรือวางชิ้นส่วนต่างๆ
- Ход (Khod)
- English: Turn / Move
- Thai: การเดิน (Gaan dern) – การกระทำที่ผู้เล่นทำในการเล่นเกมในแต่ละรอบ
- Победа (Pobeda)
- English: Victory / Win
- Thai: ชัยชนะ (Chai-cha-na) – การได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดในเกม
How to find us?
We are in the Thammasat Cafeteria. Walk north for 2 minutes from the South Entrance of Thammasat University.
Video Guide on how to find us.
Google Maps Link to South Entrance
Follow us on Instagram!
https://www.instagram.com/russianbangkok/Как нас найти?
Мы в столовой!
Пройдите на север 2 минуты от южного входа Университета Тхаммасат.
Видео-инструкция о том, как нас найти
Ссылка на Google Maps - Южный вход
Подписывайтесь на нас в Instagram!
https://www.instagram.com/russianbangkok/จะหาพวกเราได้อย่างไร?
เราอยู่ในโรงอาหารธรรมศาสตร์
เดินไปทางเหนือ 2 นาทีจากประตูทางใต้ของมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
วิดีโอแนะนำวิธีการหาพวกเรา
ลิงก์ไปยัง Google Maps - ประตูทางใต้
ติดตามเราในอินสตาแกรม!
https://www.instagram.com/russianbangkok/