Hiking «Navacerrada Lake» & Christmas Town – Sunday, 8 December

ESPAÑOL******(English below)🌏

🌲🎋 El Embalse de Navacerrada recibe las aguas que descienden de la Sierra de Guadarrama a través del Valle de la Barranca, donde fluye el río homónimo Navacerrada, que da nombre al municipio. Durante el paseo por el embalse, disfrutaremos de una panorámica impresionante con el valle, la Maliciosa y La Bola del Mundo destacando como hitos más importantes de esta zona.

A lo largo de la ruta, se puede apreciar una variada evolución en la presencia de especies vegetales en el entorno. En los primeros tramos, resaltan los pastos, seguidos por el robledal de Quercus Pyrenaica, intercalado con árboles de ribera como el sauce y el fresno que bordean la orilla del embalse, nuestra principal ruta.

🎅🏼 Una vez hagamos el hermoso recorrido del embalse / lago, iremos a dar un paseo por uno de los pueblo más navideños de la Comunidad de Madrid: Navacerrada, que encenderá sus luces este mismo día, dando inicio a la navidad de la sierra. 🫎❄️☃️🎄

★★VAMOS ★★

✔CUANDO: Domingo 8 de diciembre.
✔LUGAR ENCUENTRO: Al interior del Metro Moncloa, frente a cafetería Coffee Station.
✔HORA: 10:00
✔Participación: solo 12€

🎟️🎄RESERVA TU PLAZA AQUÍ🎄🎟️:
https://madridurbanvibes.com/event/hiking-navacerrada-pueblo-navideno-embalse/

***Iremos en transporte público, por favor trae algo de cash. Si tienes coche propio lo puedes traer y compartir gastos de gasolina.

💚📞Grupo de Whatsapp:

https://chat.whatsapp.com/IonJnwOjMbo31hhLLpL1er

★★ RECOMENDACIONES ★★

1. Trae calzado de senderismo. (probabilidad de nieve)
2. Cada persona debe traer al menos 1,5 litros de agua.
3. Trae tu comida, bocadillo, frutas, etc.

Encuentra más fotos en nuestro Instagram o Facebook.

ENGLISH🌏🌏🌏🌏

🎄🚶The Navacerrada Reservoir receives the waters descending from the Sierra de Guadarrama through the Barranca Valley, where the Navacerrada River, which gives its name to the municipality, flows. During the walk around the reservoir, we will enjoy an impressive panoramic view with the valley, La Maliciosa, and La Bola del Mundo standing out as the most important landmarks in this area.

Along the route, you can see a varied evolution in the presence of plant species in the environment. 🌳🍂

In the first sections, the pastures stand out, followed by the oak forest of Quercus Pyrenaica, interspersed with riparian trees such as willow and ash that line the reservoir’s shore, our main route.

Once we complete the beautiful tour of the reservoir/lake, we will go for a walk through one of the most Christmas-like villages in the Community of Madrid: Navacerrada, which will light up its Christmas lights on this very day, marking the start of the holiday season in the mountains. ❄️☃️🫎☃️

★★LET’S GO★★
✔WHEN: Sunday, 8 December
✔MEETING POINT: Inside Metro Moncloa, in front of Coffee Station cafeteria.
✔TIME: 10:00
✔Participation: only 12€

🎟️🎄BOOK YOUR SPOT HERE🎄🎟️.
https://madridurbanvibes.com/en/event/christmas-town-navacerrada-lake-saturday-1-december/
***We will go by public bus, please bring some cash.
You can also come by car and share gas expenses with the other hikers.

💚📞Whatsapp group:
https://chat.whatsapp.com/IonJnwOjMbo31hhLLpL1er

★★ RECOMMENDATIONS ★★

1. Bring hiking shoes.
2. At least 1.5 liters of water.
3. Bring food. Sandwiches, fruits, etc.