De qué se trata
🇬🇧
We are a group of people who like to play great board games new & old, heavy & light, quick fillers & all evening long ones... Luckily there's a nice little board game café in Málaga, Play Planet, with tons of games where we can meet.
All you have to do is eat/drink something and you get to play with them all! :)
Come, meet new people, have some food & drink, and play great games.
Our Meetups have gotten fairly popular, so Play Planet has asked us to remind everyone how this works, to make sure to be fair to them as well as to people who sign up, show up and find themselves without a seat:
- The reservation for the tables is 17:15h - 18:30h. Please sign up if you can commit to arriving on time. We usually reserve 4 - 5 tables for our Meetups and release tables that are not filled after 18:30h back to Play Planet for their own walk-in customers.
- So if you sign up but arrive after 18:30h, please do not expect to still have a seat as the store might have their own customers occupying other tables.
- You can stay and play till they close at 23h, and we might even go for a drink afterwards.
- After three no-shows you might find yourself on the waitlist next time you sign up, so please verify you're still on the 'going' list.
- Please do not turn up before 18:30h if you didn't sign up or are on the waitlist.
Is the Meetup free?
No, there is a 3€ deposit (paid to Play Planet) that can be used for food or drinks. Or you can just order something directly.
Can I bring my own snacks/food/drinks?
Unfortunately not. We would like to support the place that we are playing at so please do order something from the menu.
So what do I do when I attend one of these Meetups?
Easy, check your name off the list at the counter, pay your the deposit OR order something, select the game of your choice and find some game buddies at one of the tables reserved for us. If your name isn't on the check-in list, please wait till 18:30h to join, unless there still happens to have another table available for you.
And of course most importantly, have fun! =D
----------------------
🇪🇸
Somos un grupo de personas que nos gusta jugar varios juegos de mesa de todo tipos. Afortunadamente hay un pequeño ludoteca en Málaga, Play Planet, que tiene un montón de juegos (y comida!) donde podamos quedar.
Lo que tienes que hacer es comer / beber algo mientras jugando.
Ven, conozca gente nueva, tome una bebida y juegue fantásticos juegos. ¡Sobre todo divertirse! =)
Nuestros Meetups se han vuelto bastante populares, por lo que Play Planet nos ha pedido que les recordemos a todos cĂłmo funciona, para asegurarnos de ser justos con ellos y con las personas que se inscriben, se presentan y se quedan sin asiento:
- La reserva de mesas es de 17:15h - 18:30h. RegĂstrese si puede comprometerse a llegar a tiempo. Normalmente reservamos 4 a 5 mesas para nuestros Meetups y devolvemos a Play Planet las mesas que no se llenan despuĂ©s de las 18:30h para sus propios clientes.
- Entonces, si te registras pero llegas despuĂ©s de las 18:30h, no esperes tener todavĂa un asiento ya que la tienda podrĂa tener sus propios clientes ocupando otras mesas.
- Puedes quedarte a jugar hasta que cierren a las 23h, e incluso podrĂamos ir a tomar algo despuĂ©s.
- DespuĂ©s de tres ausencias, es posible que te encuentres en la lista de espera la prĂłxima vez que te registres, asĂ que verifica que todavĂa estás en la lista de "asistentes".
- Por favor, no presentarse antes de las 18:30h si no se ha apuntado o está en lista de espera.
ÂżEs gratis?
No, hay un depósito de 3€ (pagado a Play Planet) que se puede utilizar cuando pedir comida o bebida. O simplemente puedes pedir algo directamente.
ÂżPuedo llevar mis propios snacks/comida/bebida?
Lamentablemente no. Nos gustarĂa apoyar el local, asĂ que pedir algo del menĂş por favor.
Entonces, ¿qué hago cuando asisto a uno de estos Meetups?
Fácil, tacha tu nombre de la lista en el bar, paga el depĂłsito O pide algo, selecciona el juego de tu elecciĂłn y encuentra algunos compañeros en una de las mesas reservadas. Si tu nombre no está en la lista de check-in, espere hasta las 18:30h para unirse, a menos que todavĂa haya otra mesa disponible para ti.
Y por supuesto lo más importante: ¡diviértete! =D