JIGG Setagaya Board Game Day ⛄ at Okusawa!

Welcome to our 132nd JIGG Setagaya Board Game Day.
** This month the game day will be at Okusawa station **
Come and join us and make some new friends and play some Fantastic Board Games. Feel free to bring friends :)

**Each month we may be in a different location, so please check the information below to make sure.

• DATE (日付): Dec 8 Sunday 2024 (12月8日(日))
• TIME (時間): 12:30 noon - 19:30 (12:30～19:30)
• PLACE: Okusawa kumin center Honkan Meeting Room (1st Floor)
• Okusawa 3-31-6, Tokyo, Setagaya, Tokyo
• (1 minutes walk from the Okusawa station)

Please note the fee this month is:
Fee (料金): ¥300 (yen)

JP Address (場所):

• 奥沢区民センター本館会議室
• 奥沢3丁目31番6号（1階）
• (奥沢駅から徒歩2分）

GOOGLE MAP LINK: (https://goo.gl/maps/S4aeJfbsj8eJtgHFA)
The official City Hall map is in the link below:
https://www.city.setagaya.lg.jp/mokuji/kusei/012/002/002/d00004103.html (Scroll down the page until you see "1．奥沢3丁目31番6号の本館会議室**")**

***

JIGG奥沢

第132回JIGG奥沢ボードゲームデーへようこそ。

新しい友達を作り、ファンタスティックなボードゲームで遊びましょう。お友達をお誘い合わせの上、お気軽にご参加ください。私たちは国際的なゲームグループです。 英語と日本語でゲームをしましょう。

以下は英語での情報です。 Google翻訳をご利用ください。

***

1. HEALTH RESTRICTIONS FOR ATTENDANCE
To help prevent spreading, please avoid attending if:

• You have a fever OR a cough OR a sore throat
• Feel ill / diagnosed with Covid

2. IN THE VENUE

• It might be a good idea to wear a mask since this venue is a small enclosed space.

会場は密閉された小さな空間なので、マスク（任意）を着用するのがいいかもしれない。

• This building has a noise restrictions. Because it is in a residential area, we will need to keep the noise down a little.
• Please take all trash with you. There are no trash cans at the venue.

3. DISINFECTING
Please help us. Before and after using the venue we may need to disinfect all tables, chair backs, etc.
***
NEW/VISITORS:
Feel free to show up any time. There'll usually be someone who can teach a game, or you can pick up one of the games from the game table to play and just return it to the same spot you found it. If you are looking lost, find me (Mandy) or another gamer and say Hi, this is my first time :)