🎄絆-Kizuna Sapporo Christmas Event🎄

【絆-Kizuna Sapporo Christmas Event🎄】
Explanations are available in both English and Japanese.
日本語と英語の説明がありますので、最後までご覧ください。

***

English Explanation
絆-Kizuna is a meetup group that mainly organizes language exchange events 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 every weekend in Sapporo! This year, we’re excited to host a special Christmas event! 🎅🎉 We’ll have 50 servings of cake 🍰, free drinks ☕️, free snacks 🍪, and board games like UNO, Jenga, and more. Plus, there will be a BINGO game and a Quiz Tournament with exciting prizes! 🎁 Don’t miss out on this festive celebration!

***

Japanese Explanation
絆-Kizuna Sapporoは、毎週土曜日・日曜日にカフェで言語交流会 🇯🇵🇬🇧🇺🇸 を行なっているグループです！今年は特別なクリスマスイベントを開催することになりました！🎅🎉 50人分のクリスマスケーキ 🍰、フリードリンク ☕️、フリースナック 🍪、UNOやジェンガなどのボードゲーム、さらにプレゼントが当たるクイズ大会とビンゴ大会を企画しています！🎁 ぜひこの特別なイベントをお楽しみください！

-------------------------------------------------------------------------------------------------

***

⏰Time Schedule
14:30~15:00 – Event opens & free chat 💬
15:00~15:30 – Cake distribution & introduction 🍰
15:30~16:30 – BINGO & Quiz Tournament 🏆
16:30~17:15 – Free chat & board games 🎮
17:15~17:30 – Event closing

⏰スケジュール
14:30~15:00 – 開場・フリートーク 💬
15:00~15:30 – ケーキ配布・イントロダクション 🍰
15:30~16:30 – ビンゴ & クイズ大会 🏆
16:30~17:15 – フリートーク & ボードゲーム 🎮
17:15~17:30 – クロージング
-------------------------------------------------------------------------------------------------
💰Participation Fee:2,000 yen(A piece of cake +All you can eat and drink)
📍Location: SpaceSapporo Odori EAST NEO Building 7F

💰参加費:2,000円(一つのケーキ+フリードリンク+フリースナック)
📍位置:Space札幌 大通EAST 第3NEO ビル 7F
-------------------------------------------------------------------------------------------------
(Notes)
📌 Kindly select the "attend" option only if you can join us for the event. If unforeseen circumstances prevent your attendance, we kindly ask you to update your RSVP to "not going".
📌 We will arrange members so that there will be a mix of Japanese/foreigners in each group
📌 Solicitation/self-promotion of your event is strictly prohibited. Any actions deemed inappropriate will not be tolerated and you may be prohibited from joining any future events

(注意事項)
📌 イベントに参加できる場合のみ「参加」を選択してください。もし参加できなくなった場合は、予約を「参加しない」に更新してください。
📌 メンバーは日本人と外国人が混ざるように配置されます。
📌 Newwork Business(ネットワークビジネス)、Religion(宗教)への勧誘は厳禁です。
不適切と判断される行為はご遠慮ください。不適切な行為が見受けられた場合、お声させて頂きます。