イベントはKobe Co Creation Centerで開催されます。部屋: A
The event will be held at Kobe Co Creation Center. Room A.
https://maps.app.goo.gl/q4XDNPBQhDvXqm9V7
If you have trouble finding the place please contact us. There is no participation fee.
英会話30分、日本語会話30分を予定しています。 会話レベルは気にしないで下さい。みんなを歓迎します！
We will have conversations in English for 30 minutes and conversations in Japanese for 30 minutes. Do not worry about your speaking ability, everyone is welcome!
当日お会いするのを楽しみにしてます！We look forward to seeing you at the event!
注意 Caution
- 参加される場合は、必ず参加ボタンを押してください。If you would like to participate please make sure to RSVP by clicking on the "Attend" button.
- キャンセルをする場合は必ず前日の21:00までにお願いします。If you would like to cancel your participation please let us know by 9pm the day before.
- 尚、以下に当てはまる場合はグループを強制的に退会となります。You will be forced to leave the group if you do any of the following:
- "参加する"としているのに当日現れない。
You don't appear on the day of the event even though you have registered to participate.
- 当日キャンセルを繰り返す。上記の行為は他の参加者にも迷惑がかかります。参加が難しい場合は早めのキャンセルをお願いします。
You repeatedly cancel your participation on the day itself. This causes inconvenience to the organizers and the participants. We would appreciate if you would inform us as soon as possible if you'd like to cancel.
- ネットワークビジネス、マルチ商法、宗教、保険、同業者による勧誘など、他の参加者に対する一切の勧誘行為が確認、報告された場合。
If any solicitation activities towards other participants, such as networking business, multi-level marketing, religion, insurance, or solicitation are reported.
