Red leaves🍁 and Traditional Hinoki Bark Harvesting

Join us for a casual tour to see how hinoki bark is harvested for hiwada-buki, the traditional Japanese roofing technique used for temples and shrines.

📅 Date & Time
Sunday, December 8, 1:10 PM
📍 Meeting Point
in front of the ticket gate of
JR Kosei Line, Otsukyo Station (only 10 minutes from Kyoto station)
Recommended train: JR Kyoto Station, 12:57 PM departure.

🌿 Details
The tour will take place at Miidera Temple (admission: 600 yen). After the demonstration, enjoy a walk around the beautifully autumn-colored temple grounds before we finish.

A simple and relaxing way to explore Japan’s craftsmanship and culture!

神社やお寺の「檜皮葺（ひわだぶき）」の屋根に使用される檜皮（ひのきの樹皮）の採取見学会に行きませんか？

📅 日程と時間
12月8日（日）午後1時10分

📍 集合場所
JR湖西線「大津京駅」改札前（京都駅から10分）
おすすめ電車：JR京都駅12時57分発

🌿 詳細
見学会は三井寺でおこなわれ、拝観料600円が必要です。見学会後に紅葉した境内を楽しみましょう🍁