What we’re about
Welcome to the San Gabriel Valley Japanese-English Exchange (SGV JEX) ! The mission of this group is to build a community of language learners working together to improve our speaking and listening skills in either English or Japanese! All proficiency levels are welcome. Please don't hesitate to reach out with any questions or concerns! Looking forward to learning with you all! 🤝
サンガブリエルバレー(SGV)の日英言語交換グループへようこそ！ 一緒に頑張って日本語/英語の会話力が上達しましょう！どんなレベルでも参加できます。もし質問があれば、気軽に聞いてください。よろしくお願いします！ 🤝
***
Community Guidelines:
- Harassment and discrimination of any kind will not be tolerated. This will be a safe space where members should feel empowered to bring their whole selves.
- Our focus will be on language learning and not socializing. Any social events for members would be organized for cultural exchange and/or with the intention of getting to know each other better as a means of improving conversation topic quality.
- Feedback and suggestions are always welcome and encouraged. While leadership will be actively involved in guiding the member experience, this community should be a collaborative effort with and between members.
- Selling products and/or services is not allowed. While there is no additional commitment required besides attendance and participation, members should consider making a purchase from any businesses that we use as venues.
- Ideally, profile pictures should be a clear photo of your face so leadership and members can more easily recognize each other.
- Members will be considered inactive after not attending any meetings OR events OR interacting in the MU group for over one year and will be removed, but anyone can always reapply and come back again when they're ready!
コミュニティガイドライン:
- ハラスメントと差別は許されません。 メンバーがありのままで参加できる体験を守ります。
- 遊びだけではなく、言語の勉強、学習が優先のグループです。メンバーが言語と文化に関して活動に集中できる環境を守ります。イベントは仲良く、フランクに会話できるのための任意行事です。
- メンバーの意見、感想は大歓迎です。メンバーとリーダーは互いに重要で必要な関係です。お互い協力しなければ成功できません。
- 商品やサービスの販売は許可していません。持ち物は参加する気持ちだけですが、会場で何か買っていただけると会場もwin-winです。
- お互いを認識しやすいように、顔がはっきり写っているプロフィール写真をお願いします。
- 1年以上イベントやトークで活動がない場合、残念ながら削除されます。
***
Meeting & Event Photos ミーティングとイベント 写真
***
Convo Level Guidelines 会話力のレベル (CEFR - セファ一ル) :
- Members should self-identify with these levels so we can meet you where you are!
- Six levels of increasing proficiency
- A1 - Breakthrough
+I can interact in a simple way provided the other person repeats or rephrases things at a slower rate of speech
+I can ask and answer simple questions in areas of immediate need or on very familiar topics - A2 - Waystage
+I can communicate in simple and direct exchanges of information on familiar topics and activities
+I can handle very short social exchanges even if I wouldn't usually understand enough to keep the conversation going on my own - B1 - Threshold
+I can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken
+I can enter unprepared into conversation on topics that are familiar, of personal interest, or pertinent to everyday life (e.g. family, hobbies, work, travel and current events) - B2 - Vantage
+I can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible
+I can take an active part in discussion in familiar contexts, accounting for and sustaining personal views - C1 - Advanced
+I can express myself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions
+I can use language flexibly and effectively for social and professional purposes
+I can formulate ideas and opinions with precision - C2 - Mastery
+I can take part effortlessly in any conversation or discussion and have good familiarity with idiomatic expressions and colloquialisms
+I can express myself fluently and convey finer shades of meaning precisely
+If I encounter a problem, I can backtrack and restructure around difficulty so smoothly that others are hardly aware of it
- A1 - 入門（超初級）
+よく使われる日常的表現や基本的な言い回しを理解/使用することができる。
+自分や他人、居住場所、持ち物など、個人的な情報について質問したり答えたりすることができる。
+相手がゆっくり・はっきりと話し、助けを得られれば、簡単なやり取りをすることができる。 - A2 - 初級
+基本的な個人・家族情報や買い物、地元の地理、仕事など、自分に直接関係がある領域に関して、文章やよく使われる表現が理解できる。
+身近で日常の事柄について、単純で直接的なやりとりに応じることができる。 - B1 - 中級
+仕事や学校、娯楽などで普段よく使うような身近な話題について、（標準的な話し方であれば）主要な点を理解できる。
+その言語が話されている地域で起こりそうな、ほとんどの事態に対処できる。
+身近な話題や興味のある話題について、筋の通ったシンプルな文章を作成することができる。 - B2 - 中上級
+自分の専門分野である技術的な議論も含め、抽象的または具体的な話題で、複雑な文章を理解できる。
+母語話者とお互いに緊張せず、普通にやり取りできるほど流暢で自然である。また、幅広い話題について、明確かつ詳細な文章を作成することができる。 - C1 - 上級
+さまざまな種類の高度な内容の長い文章を理解し、含意を汲み取れる。
+言葉を探しているという印象を与えず、流暢かつ自然に自己表現ができる。社会生活を営むため、または学問上や職業上の目的で、言葉を効果的に用いることができる。 - C2 - 超上級（母語話者レベル)
+見聞きしたほぼすべてのものを容易に理解することができる。
+さまざまな話し言葉や書き言葉から得た情報を、根拠と論点が一貫した方法でまとめ再構築できる。
+自然かつ流暢に、また正確に自己表現することができる。
***
Please always feel free to contact me (Jamie, your host) via Meetup or email at [email protected] with any questions, concerns, and/or suggestions. If you'd like to submit anonymously, please use this Google Form: https://forms.gle/3x4YPr8c61WL3T7P8
***