SwissRPG Holiday Party!! [Lausanne social gathering]

ENGLISH (français dessous)
Join us for our annual end of the year Holiday Party!! This year we will meet in Lausanne at the QWERTZ game bar for an evening of games and conversations.
We will reserve the basement for our group and the bar asks a 20.- cover charge per personne for an open bar all night. So you can drink what you want, when you want.
There are many board games and video games available at the venue and you are even welcome to bring your Switch to connect into the system there.
Come and go, as you like, since the venue will be open to us all night long.
We are welcome to order pizzas for delivery or bring in food ourselves. So don't worry if you get hungry, food options are available.

Sign up here, if you even think you may come so that you can get more information in the chat channel on Discord.

QWERTZ
Rue de la Grotte 3, 1003 Lausanne
https://qwertz.gg/
We look forward to meeting you all there.

Until then, roll for initiative!

• Discord channel
Join our Discord server (https://discord.swissrpg.ch/ ) to connect with our vibrant and positive community, chat and ask any questions you have.

• Support SwissRPG - Become a Champion
This event is provided to you free of charge by SwissRPG and made possible by the countless hours of work from our volunteers. If you find value in what we do, please consider supporting us by becoming a SwissRPG Champion: https://swissrpg.ch/become-a-champion/

FRANCAIS
Rejoignez-nous pour notre fête annuelle de fin d'année !! Cette année, nous nous retrouverons à Lausanne au bar de jeux QWERTZ pour une soirée de jeux et de conversations.

Nous réserverons le sous-sol pour notre groupe et le bar demande un droit d'entrée de 20.- par personne pour un bar ouvert toute la nuit. Vous pourrez donc boire ce que vous voulez, quand vous le souhaitez.
De nombreux jeux de société et jeux vidéo sont disponibles sur place et vous pouvez même apporter votre Switch pour vous connecter au système.

Venez et partez comme vous le souhaitez, car le lieu nous sera ouvert toute la nuit.
Nous sommes les bienvenus pour commander des pizzas à livrer ou apporter nous-mêmes de la nourriture. Alors ne vous inquiétez pas si vous avez faim, des options de restauration sont disponibles.

Inscrivez-vous ici, si vous pensez pouvoir venir, afin de pouvoir obtenir plus d'informations dans le canal de discussion sur Discord.

QWERTZ
Rue de la Grotte 3, 1003 Lausanne
https://qwertz.gg/
Nous avons hâte de vous y rencontrer tous.
D'ici là, lancez-vous pour l'initiative !

• Canal Discord
Rejoignez notre serveur Discord (https://discord.swissrpg.ch/ ) pour vous connecter à notre communauté dynamique et positive, discuter et poser toutes vos questions.

• Soutenez SwissRPG - Devenez un champion
Cet événement vous est proposé gratuitement par SwissRPG et rendu possible grâce aux innombrables heures de travail de nos bénévoles. Si vous trouvez de la valeur dans ce que nous faisons, pensez à nous soutenir en devenant un champion SwissRPG : https://swissrpg.ch/become-a-champion/

[new adventure]