English part is below
詳細は以下です:
🗓️日時:12/14 (土) 7:45PM~10:30PM
📍場所:lyf Tenjin Fukuoka
💰参加費:
🎫事前チケット:一般 ¥1,700
学生¥1,200
当日参加 : 一律¥2,200
(当日人数の枠に空きがあった場合のみ受け入れ可能)
※すべてワンドリンク付き
事前チケット購入:事前チケットは毎週金曜日に行っている定期イベントで購入可能です。
毎週金曜日のイベントに来場しての購入が難しい方はLINE またinstagram、
各オーガナイザーに連絡してくれたら対応いたします。
👫制限人数:50人
パーティ内では景品ありのゲームやプレゼント交換会も行う予定です。
※ご参加の方は500〜1000円相当のプレゼントをご持参ください!
⚠️パーティー内では軽食とケーキを提供させていただきますが、各自事前に食事を済ませていただくことをお勧めします。
⚠️去年は当初の人数制限の数を超える参加希望者がいらっしゃいましたので早めの購入お願いいたします‼️
クリスマスまでは少し早いですがクリスマスを楽しむ第一歩と思ってぜひ参加してください‼️
🎄Yuki Group International Christmas Party ~A Wonderful Evening with Best Friends~🎄
Hi,I’m Subaru as organizer for Yuki Group.
You can find Christmas markets if you walk around Tenjin and Hakata.
There is already Christmas atmosphere in Fukuoka city. ✨🎅
How will you spend Christmas this year?
We are holding a Christmas party this year too because we want to have fun with you all during Christmas.
Details:
🗓️ Date and Time: 12/14 (Saturday) 7:45 PM - 10:30 PM
📍 Place: lyf Tenjin Fukuoka
💰 Participation Fee:
Advance Ticket :General ¥1,700
Student ¥1,200
Participate on the day: equally ¥2,200
(We can accept participants on the day up to the reservation limit.)
※One drink for everyone
Advanced Ticket Purchase: You can buy tickets at events hold every Friday.
If it is difficult to come to the event to buy the ticket, you can contact us via LINE or Instagram, or reach out to each organizer.
👫Limited Number of Participants: 50 people
We’ll play game with gift and have a present exchange.
※ Please bring a gift worth ¥500~¥1,000,if you want to participate in the present exchange,
⚠️We’ll provide light snacks and cake at the party, but we recommend you finish your dinner beforehand.
⚠️Last year, we had more people wanting to join than the limit, so we recommend you buy tickets early!
Please join us for the first step to enjoying Christmas, even though it’s a little early‼️