- Italian book club in vivo (face to face)Bbuona, Oxford
Per questo incontro leggiamo un racconto di Alberto Moravia, il famoso scrittore italiano del secondo dopoguerra. Il racconto è "Non approfondire" (qui - Moravia_Non-approfondire_grammateca.pdf), dalla raccolta, "Racconti romani". Per chi volesse, sono disponibili anche numerose versioni audio, ad esempio qui - Alberto Moravia, 'Non approfondire'. Lettura integrale.
SOS: ricordatevi di portare £ 1,00 per contribuire a mantenere attivo il gruppo su Meetup. Grazie
For this meeting we are reading a story by Alberto Moravia, the famous Italian writer of the post-war period. The story is "Non approfondire" (here - Moravia_Non-approfondire_grammateca.pdf), from the collection, "Racconti romani". For those who want, there are also numerous audio versions available, for example here - Alberto Moravia, 'Non approfondire'. Lettura integrale.
SOS: remember to bring £ 1.00 to help keep the group active on Meetup. Thank you
- Italian book club in vivo (face to face)Bbuona, Oxford
Per questo incontro ci occuperemo delle fiabe e della classica storia di Cenerentola, che ha le sue origini nel racconto in dialetto napoletano di Giambattista Basile. Abbiamo link alla versione napoletana (con traduzione affiancata di Michele Rak) qui - GU039500450P_002_048 (units.it). Una traduzione alternativa è qui - 1-basile.pdf (zanichelli.it). Possiamo discutere quali siano le differenze tra questa versione originale della fiaba e la versione moderna resa popolare nel diciannovesimo secolo e che tutti conosciamo oggi. Grazie a John per il suggerimento interessantisimo!
SOS: ricordatevi di portare £ 1,00 per contribuire a mantenere attivo il gruppo su Meetup. Grazie
